Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Allah be with you

  • 1 аллах с тобой

    аллах с тобой (с ним, с ней, с вами, с ними)
    разг., шутл.
    Allah be with you (the phrase is used jokingly to mean: 'Have it your own way'; 'Let it pass'; 'good luck to you')

    - Надо, надо выручать, - сказал Егерс. - Ты не болтай, Семёныч. - Ну и выручайте, аллах с вами. А я свой труд ценю. Нема дурных зазря шею ломать. (Ю. Трифонов, Утоление жажды) — 'We must, we must rescue them,' said Egers. 'Don't talk nonsense, Semyonych.' 'Well, go and rescue them, and Allah be with you... I value my own work. Only fools break their own necks for nothing.'

    Русско-английский фразеологический словарь > аллах с тобой

См. также в других словарях:

  • Allah Rakha Rahman — A. R. Rahman Chartplatzierungen (vorläufig)Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Singles …   Deutsch Wikipedia

  • Allah Mathematics — Mathematics oder Allah Mathematics, eigentlich Ronald M. Bean, ist ein US amerikanischer Produzent und DJ der Musikrichtung Hip Hop unter anderem für den Wu Tang Clan. Mathematics tritt neben weiteren Projekten auch als Solokünstler auf und hat… …   Deutsch Wikipedia

  • `Abd Allah ibn `Abbas — Abdullah ibn Abbas Title Hibr ul Ummah Born 618–619 CE[1] Died 687[2] …   Wikipedia

  • Abd-Allah ibn Ubayy — Abd Allah ibn Ubayy, also caled ibn Salul in reference to his mother, (d. 631) was a chief of the Arab tribe Banu Khazraj and one of the leading men of Medina (then known as Yathrib). Upon the arrival of Muhammad, Ibn Ubayy became a Muslim,… …   Wikipedia

  • Abd-Allah ibn Amr — ( ar. عبدالله بن عمرو) was the son of the famous Sahaba and military leader Amr ibn al A as and also a transmitter of Hadith [see Sunan Abu Dawud [http://www.searchtruth.com/book display.php?book=17 translator=3 2877] ]… …   Wikipedia

  • Bless you — is a common English expression addressed to a person after they sneeze. The origin of the custom and its original purpose are unknown. In current practice, it is a socially recommended response.Origins and legendsSeveral possible origins are… …   Wikipedia

  • `Abd Allah ibn `Umar — Born 614CE Died 74 AH (693) Region Muslim scholar Main interests hadith and Fiqh …   Wikipedia

  • Second and third deputation with Abu Talib — This is a sub article to Muhammad before Medina. Following the failed attempt from the Meccan polytheists to have those Muslims who were part of the second migration to Abyssinia expelled and handed back to their persecutors, the Meccans tried to …   Wikipedia

  • Soldiers of Allah — was a Muslim rap group from Los Angeles, California. USABackgroundThe last Soldiers of Allah album 1924 was their most successful album. Fact|date=January 2008 The name of the album refers to the year 1924 when Islamic state was destroyed (see… …   Wikipedia

  • Al-Hakim bi-Amr Allah — Tāriqu l Ḥākim, called bi Amr al Lāh (Arabic: الحاكم بأمر الله; literally Ruler by God s Command ), was the sixth Fatimid Caliph in Egypt, ruling from 996 to 1021.His reign was notable for several things: the tender age eleven at which he… …   Wikipedia

  • Insha'Allah — ArabDIN|In šaʾ Allāh ( ar. إن شاء الله) is an Arabic term evoked by Arabic, Persian, Turkish, Urdu and Bengali speakers to indicate hope for an aforementioned event to occur in the future. The phrase translates into English as God willing or If… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»